myth

MYTHBUSTERS: Discovery

May 19, 2013Randy Christian

I want to know if this is the man I should marry! I am praying for God to tell me whether or not I should take this job. I am trying to decide whether to move, but don’t know if it is God’s will. I know I should be serving in the church, but I don’t know what God wants me to do! Any of these sound familiar? All of them make one basic assumption–God has a specific will for our lives, but we have to discover it! Is this true, or is it just a myth?

CAZADORES DE MITOS
Descubrimiento
Quiero saber si este es el hombre con quien me debo casar! Estoy orando para que Dios me diga si debo tomar este trabajo o no. Estoy tratando de decidir si deba moverme, pero no sé si es la voluntad de Dios. Sé que debo estar sirviendo en la iglesia, pero no sé lo que Dios quiere que yo haga! ¿Algunas de esas preguntas suenan familiares? Todas esas preguntas hacen un supuesto básico–Dios tiene una voluntad específica para nuestras vidas, pero tenemos que descubrirla! ¿Es esto cierto, o es sólo un mito?

MYTHBUSTERS: God Has Priorities (J.O.Y.)

May 12, 2013Randy Christian

If I’m going to live my life in a healthy way, I have to have the right priorities–don’t I? Hasn’t God given me these priorities? Doesn’t my wife, or family, or kids come first? Does God set these priorities for my life–or has someone else done that? Is the idea of God’s priorities real, or just a myth?

CAZADORES DE MITOS
Dios Tiene Prioridades (J.O.Y)
¿Si voy a vivir mi vida de manera saludable, tengo que tener las prioridades correctas–no? ¿No Dios me ha dado estas prioridades? ¿No mi esposa, o familia o los niños vienen primero? ¿Dios establece las prioridades de mi vida–o alguien más hizo eso? ¿Es la idea de las prioridades de Dios reales, o sólo un mito?

MYTHBUSTERS: The Greatest Love of All

May 5, 2013Randy Christian

If you want to love someone else, you first have to love yourself! Isn’t that what Jesus meant when he said we were to love others as we love ourselves? Aren’t we worth it? Don’t we deserve it? These affirmations of self sound very positive and encouraging–but are they based in reality? Is the love of self really the starting point for healthy and positive relationships with others and with God, or is that just a myth?

CAZADORES DE MITOS
El Amor Más Grande de Todos
Si quieres amar a alguien, primero tienes que amarse a uno mismo! ¿No es eso lo que Jesús quiso decir cuando dijo que debían amar a los demás como nos amamos a nosotros mismos? ¿No valemos la pena? ¿No nos lo merecemos? ¿Estas afirmaciones suenan muy positivo y consoladores, pero están basadas en la realidad? ¿Es el amor de sí mismo el comienzo para las relaciones sanas y positivas con los demás y con Dios, o es sólo un mito?

MYTHBUSTERS: The Good Person

April 28, 2013Randy Christian

Why do bad things happen to good people? How could God judge good people just because they don’t follow Jesus? The question presumes a fact not in evidence-that there are good people. Of course we all know people who seem to be not only good, but great! Yet Jesus said something very different about people, leaving us to understand something: Are there good people, or is that a myth?

CAZADORES DE MITOS
La Buena Persona
¿Por qué suceden cosas malas a la gente buena? ¿Cómo podría Dios juzgar buena gente sólo porque ellos no siguen a Jesús? La pregunta presupone un hecho no en pruebas, que hay gente buena. Por supuesto todos sabemos quienes parecen no sólo buenos, pero grandioso! ¿Pero Jesús dijo algo muy diferente sobre personas, dejándonos entender algo: hay gente buena, o solo es un mito?

MYTHBUSTERS: God Wants Us To Be Happy

April 21, 2013Randy Christian

I hear so many people tell me “God wants me to be happy, doesn’t he?” This is almost always said by someone trying to justify a decision or behavior he knows is wrong. So is it true? Doesn’t God want me to be happy? And if he does, doesn’t he want me to do what it takes to make that happen? Does God want me to be happy, or is that a myth?

CAZADORES DE MITOS
Dios Quiere Que Seamos Felices
Muchas personas me dicen “Dios quiere que sea feliz, no?” Eso casi siempre es dicho por alguien tratando de justificar una mala decisión o malo comportamiento. ¿Es cierto? ¿No Dios quiere que yo sea feliz? ¿Y si es cierto, no quiere El que yo haga todo posible para que eso suceda? ¿Dios quiere que yo sea feliz, o es un mito?

MYTHBUSTERS: God Will Take Care of You

April 7, 2013Randy Christian

A Sunday school teacher once asked why we are teaching our kids things that just aren’t true. He was referring to a curriculum for four year olds. The theme to be reenforced by the teachers was: “God will take care of you”. The idea, of course, was to help the children feel safe and secure in God’s love and care. The problem? Even the Sunday school teacher could see that God doesn’t always “take care” of us. People are hurt–even little children. So is this true, or is it just another myth?

CAZADORES DE MITOS
Dios Te Cuidara
Un maestro de Escuela Dominical preguntó una vez por qué estamos enseñando a nuestros hijos cosas que no son verdaderas. Se refería a un plan de estudios para alumnos de 4 años. El tema siendo reforzado por los maestros era: “Dios Te Cuidara”. La idea, por supuesto, era ayudar a los niños sentirse seguros en el amor y cuidado de Dios. ¿El problema? Hasta el maestro podía ver que Dios no siempre “nos cuidara”. La gente está lastimada; hasta los niños pequeños. Entonces, esto es verdad o solo un mito?